Une théière décorée en Hollande figurant la crucifixion du Christ.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES :

Cette théière est intéressante en ce que d’un côté est représentée la scène de la Crucifixion et de l’autre figurent les Instruments de la Passion, que l’on retrouve également sur le couvercle.

Les Instruments de la Passion peints sur ce modèle sont les clous, souvent présentés par trois, l’échelle, la lance du centurion Longin, le marteau, la torche ou lanterne des gardes et les fouets.

Dans l’ouvrage d’Helen Espir, European decoration on Oriental porcelain, 2005, p.194, l’auteur date la plupart des pièces religieuses ayant été surdécorées au Pays-Bas autour des années 1740. Soit elles sont peintes de manière assez naïve, soit elles reprennent le travail des grands maîtres. La plupart des pièces visibles sur le marché sont des tasses et des soucoupes. Ce décor peint sur des pièces de forme autre que des tasses et des soucoupes est peu fréquent.

Il existe d’autres surdécors européens à sujet religieux sur porcelaine chinoise, et différents de la Crucifixion, bien que ce thème soit celui qui ait été le plus représenté. Par exemple, une coupe à décor d’Adam et Eve illustrée dans l’ouvrage Imagens do Cristianismo na Porcelana da China, Jorge Welsh, 2003, à la page 88, n°26, ou encore des bouteilles japonaises surdécorées aux Pays-Bas représentant plusieurs scènes de la vie du Christ (European decoration on Oriental porcelain, Helen Espir, 2005, p.195, Fig. 52 ; La porcelaine des Compagnie des Indes à décor occidental, F. et N. Hervouët, Y. Bruneau, 198§, p. 403, 16.145 à 16.151). Enfin un exemple de reproduction de la Crucifixion d’après Rubens sur une coupe peinte aux émaux polychromes est illustrée par Helen Espir à la page 198, Fig.55 de l’ouvrage European decoration on Oriental porcelain.

BIBLIOGRAPHIE :

Pour un bol et sa soucoupe à décor similaire, voir :

– Christies, New York, China From China, 23 janvier 2019, lot 618.

– Brooklyn Museum, n. 1990.145.12a-b.

– Sothebys, New York, 23 janvier 2010, lot 262

– China for the West, Vol I, David Howard, 1978, p. 318, fig.311.

– Imagens do Cristianismo na Porcelana da China, Jorge Welsh, 2003, p.68-70, n°19.

– From East to West : The Quest for Chinese Export Porcelain with Western Themes (1695-1815), Filomena Cunha Alves, Paulo Cunha Alves, 2016, p.113, Fig. 63.

Pour un pot à lait à décor similaire, voir :

– Christies, New York, China From China, 23 janvier 2019, lot 613

– Christies, New York, Chinese export porcelain, 26 janvier 2006, lot 183

Pour une coupe polychrome, voir :

– La porcelaine des Compagnie des Indes à décor occidental, F. et N. Hervouët, Y. Bruneau, 1986, p.401, fig 16.140 et 16.141.

– Imagens do Cristianismo na Porcelana da China, Jorge Welsh, 2003, p. 73, n°20.

Pour une petite théière, voir :

– Bonhams, 2 Septembre 2013, Asian Art, lot 40

PROVENANCE :

– Collection privée française

VENDU